All Leathercraft Library patterns and projects are property of Tandy Leather. Projects and patterns available are a part of the Tandy Leather Archive and may contain outdated product information or service offerings. Projects and patterns can be reproduced for personal use by printing, but Tandy Leather cannot guarantee the quality of reproduction or printing due to the image quality available. Some project and pattern themes or motifs may not be representative of Tandy Leather’s current views.
Habilidades de Tandy: Costura en el lomo
La técnica de cosido en el lomo, también conocida como cosido a mano o con dos agujas, requiere mucho tiempo, pero termina siendo más fuerte que un cosido a máquina. Si se corta un hilo en un lado de una puntada de lomo, pero el otro lado permanece intacto, la puntada en general seguirá conservando su integridad. Mientras que en una puntada a máquina, si un lado de la puntada se rompe, toda la longitud de la puntada se verá comprometida y finalmente se separará. Si bien la costura de sillín requiere más tiempo, a muchos les resulta agradable, e incluso bastante relajante, una vez que se domina.
Para esta habilidad, nos referiremos a los pasos del libro, "Lacing & Stitching", además de usar las siguientes herramientas:
• (2) Agujas • Hilo de poliéster ligeramente encerado • Ranuradora de costura TandyPro® • Hierro para pinchar TandyPro® • Punzón TandyPro® • Poni de costura
GUÍA PASO POR PASO
Paso 1:use la ranuradora de costura TandyPro® para cortar un canal en el cuero para que sus puntadas queden al ras de la superficie del proyecto. Este paso es opcional pero se recomienda para superficies que estarán expuestas a fricción que podría dañar las roscas con el tiempo. Alternativamente, puede usar un separador de alas para marcar la ubicación de su línea de costura sin ranurar un canal para el hilo.
Paso 2: Use su plancha de pinchar TandyPro® para marcar dónde aterrizarán sus puntadas y corte la primera capa de cuero. Coloca las puntas del hierro punzante en la ranura y golpea la parte superior del hierro con el mazo. El propósito de un hierro punzante es marcar dónde estará la puntada y cortar la superficie del cuero, NO penetrar completamente. Usarás un punzón para terminar de perforar el agujero más adelante o mientras coses. Es muy importante alinear los dientes del pincho dentro de la ranura para crear una puntada recta. Consejo profesional: alinee una punta de la plancha con la última marca de puntada para asegurarse de que las distancias entre las puntadas estén siempre espaciadas de manera uniforme.
Paso 3: Mida su hilo aproximadamente cinco veces más largo que el segmento que desea coser. La cantidad necesaria puede cambiar según el grosor de su proyecto. Puede parecer mucho, pero es mejor que te quede hilo al final que se te acabe y tengas que volver a empezar.
Paso 4: Conecte cada extremo del hilo a una de las agujas. Con hilo de cáñamo o lino, querrás enrollar el hilo varias veces para asegurarte de que no se salga de la aguja. Con el hilo de poliéster tejido, un lazo suele ser suficiente, ya que el tejido mantiene la aguja en su lugar.
Paso 5:Sujete su proyecto en un pony de costura con el ángulo de las marcas de puntada apuntando hacia arriba y lejos de usted. Lado izquierdo: \ \ \ Lado derecho: / / /
Tu puntada comenzará con la marca más alejada y coserás la fila hacia abajo hacia ti. Haga su primer orificio de puntada empujando la hoja de su punzón a través de la primera marca de hierro punzante. Asegúrese de que la hoja del punzón esté alineada con el ángulo de la marca de la punta para que sus puntadas estén en un ángulo constante. Luego puede comenzar la primera puntada pasando el hilo a través del orificio y tirando del hilo con fuerza para que las agujas coincidan y el hilo tenga la misma longitud en cada lado de la puntada.
Paso 6:Continúe perforando los agujeros con su punzón en su mano derecha alternando entre usar el punzón y la aguja según sea necesario. Inserte la aguja desde la izquierda mientras saca el punzón desde la derecha. Tire del hilo a través del orificio con algo de tensión para que el hilo tire hacia la parte inferior de la puntada. Con la mano derecha empuja la aguja en la parte superior del agujero con cuidado de no atrapar el otro hilo. Mientras la aguja todavía está en el agujero, pase el hilo de la izquierda desde abajo sobre la aguja. Este 'bucle' o 'lanzamiento' bloqueará el hilo en su lugar y le dará a la puntada una apariencia de zigzag consistente a ambos lados del proyecto. Por último, tensa el hilo por ambos lados y repite hasta llegar al final de la línea de puntos.
Paso 7: Los pespuntes evitan que una línea de puntada se desteja en los extremos y pueden fortalecer las áreas de tensión en un proyecto. Para agregar pespuntes, use el mismo proceso del Paso 6, solo cosiendo lejos de usted, volviendo a coser los mismos agujeros que ya hizo. Con un pespunte, es importante agregar los puntos nuevos debajo de los existentes y no hacer bucles ni lanzar el hilo mientras se cose. Por lo general, dos o tres pespuntes son suficientes para evitar que el hilo se salga al final.
Paso 8: Si está usando hilo de poliéster, puede recortarlo aproximadamente 1/8" (1 mm) del proyecto y luego usar un encendedor para derretir el hilo de modo que no se pueda tirar hacia atrás a través de la puntada. Tenga cuidado de no queme su proyecto Si está utilizando hilo de lino o cáñamo, una gota de pegamento golpeada con una aguja proporciona la misma función de bloqueo.
Paso 9: Para darle a su puntada un pulido final, use un mazo o un martillo de cara lisa para golpear y comprimir las puntadas en el cuero. Esto resalta el patrón en zigzag y puede reducir el desgaste por fricción en el hilo con el tiempo.
¡La práctica hace la perfección! Al igual que muchas otras habilidades de artesanía en cuero, dominar esto puede tomar tiempo y puede no ser perfecto en el primer intento. ¡Sigue practicando y el proceso de puntada de sillín se convertirá rápidamente en una segunda naturaleza!
Take 10% OFF your order + get exclusive updates & more!
By signing up to Tandy Leather emails, you agree to receive marketing emails to the adress used at opt-in. Consent is not a condition of purchase. Email frequency may vary. We promise to use your information only according to our Privacy Policy. To tailor your email content, please visit our Preference Center.
Get 10% OFF your next order when you sign up for text alerts!
Text TANDY to 63275
By subscribing to Tandy Leather text messaging on 63275, you agree to receive recurring automated marketing text msgs (eg. cart reminders) to the mobile number used at opt-in. Consent is not a condition of purchase. Msg frequency may vary. Msg & data rates may apply. Reply HELP for help and STOP to cancel. See Terms and Conditions and Privacy Policy.
Dejar un comentario